Contenuto principale

Verbali di seduta e resoconti integrali

Per ogni seduta pubblica del Consiglio provinciale viene redatto sia un verbale di seduta bilingue sia un resoconto integrale.

Il verbale di seduta menziona soltanto i punti in trattazione, le misure e le deliberazioni adottate dal Consiglio, i nomi di coloro che intervengono e i risultati delle votazioni.

Il resoconto integrale invece, come si può evincere dal nome, riproduce il parlato nel modo più fedele possibile, in quanto i singoli interventi vengono registrati, successivamente trascritti e poi redatti in forma di resoconto dopo una revisione a cura degli uffici interni. Tale resoconto riproduce fedelmente lo svolgimento della seduta e pertanto non è disponibile in versione bilingue.